-
1 pretenderla in una cosa
сущ.общ. стремиться показать себя знатоком (чего-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > pretenderla in una cosa
-
2 pretendere
I 1. непр.; vt1) претендовать, заявлять притязания; домогатьсяpretendere il pagamento dei danni — заявлять притязания, претендовать на выплату ущерба2) воображать себя ( кем-либо), переоценивать себяpretenderla in una cosa — стремиться показать себя знатоком чего-либо / опытным в чём-либоpretendersela — много воображать о себе3) назначать цену, запрашивать2. непр.; vi (a)( a qc) претендоватьSyn:II vt тех. -
3 pretendere
pretèndere* I 1. vt 1) претендовать (на + A), заявлять притязания (на + A); домогаться (+ G) pretendere l'impossibile -- домогаться невозможного pretendere il pagamento dei danni -- заявлять притязания, претендовать на выплату ущерба 2) воображать себя( кем-л), переоценивать себя pretendere di essere infallibile -- воображать себя непогрешимым pretenderla in una cosa -- стремиться показать себя знатоком чего- л <опытным в чем-л> pretenderla a musicista -- воображать себя музыкантом pretendersela -- много воображать о себе 3) назначать цену, запрашивать 2. vi (a) (a qc) претендовать (на + A) pretèndere* II vt tecn предварительно напрягать -
4 pretendere
pretèndere* Í 1. vt 1) претендовать (на + A), заявлять притязания (на + A); домогаться (+ G) pretendere l'impossibile — домогаться невозможного pretendere il pagamento dei danni — заявлять притязания, претендовать на выплату ущерба 2) воображать себя ( кем-л), переоценивать себя pretendere di essere infallibile — воображать себя непогрешимым pretenderla in una cosa — стремиться показать себя знатоком чего- л <опытным в чём-л> pretenderla a musicista — воображать себя музыкантом pretendersela — много воображать о себе 3) назначать цену, запрашивать 2. vi (a) ( a qc) претендовать (на + A) pretèndere* II vt tecn предварительно напрягать
См. также в других словарях:
En alas de la danza — Saltar a navegación, búsqueda Swing Time Título En alas de la danza Ficha técnica Dirección George Stevens Reparto Fred Astaire, Ginger Rogers, Victo … Wikipedia Español
Mérope — Para la estrella de las Pléyades 23 Tauri, véase Merope (estrella). Mérope (cuyo significado es máscara de abeja, dulce como la miel o elocuente) es el nombre de varios personajes de la mitología griega. Contenido 1 Una de las Pléyades 2 Una de… … Wikipedia Español
Un triste ciprés — (Sad Cypress en inglés) es una novela de la escritora británica Agatha Christie publicada en 1940. Sinopsis El personaje principal de la obra es Elinor Carlisle, sobrina de una anciana enferma y adinerada, Laura Welman. Es la prometida de su… … Wikipedia Español
solicitar — {{＃}}{{LM S36211}}{{〓}} {{ConjS36211}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37113}} {{［}}solicitar{{］}} ‹so·li·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pedir con respeto o siguiendo los trámites o procedimientos debidos: • Si me siento incapaz de hacerlo sola,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
